Buch des Monats Juli 2009
Buch des Monats der AG Kinder- und Jugendliteratur
Eine Reise in die Vergangenheit
Nadia Buddes neues Buch ist eine Reise in die
Vergangenheit. Wenn die Ostberlinerin einen Blick auf ihre Kindheit wirft,
vermag sie die LeserInnen auf eine humorvolle, manchmal auch sentimentale
Art, indirekt aufzufordern, Bilder ihrer eigenen Lebensgeschichten und
die vergangenen Zeiten wiederkehren zu lassen. Ist die Kindheit einmal
vorbei, bleibt eines: Erinnerung. Es ist die Zeit der rotzigen Nasen,
aufgeschlagenen Knie, Tränen, staunenden Augen, Großmütter
in Arbeitskitteln und kettenrauchenden Großväter mit drei Haaren.
Zweifellos autobiografisch erweckt Budde Details aus ihrer Kindheit im
„Großeltern-Land“ zum Leben und verspinnt diese Details
zu unterhaltsamen Episoden über Träume, Ängste, Wünsche
und Wunder eines jungen Daseins. Sie verliert sich im Duft des selbstgemachten
Eierlikörs, trotzt dem Anblick vieler toter und lebendiger Tiere
mit kindlicher Leichtigkeit und portraitiert zärtlich die achselbehaarten
Feldfrauen, die gerne bei einem feuchtfröhlichen Fest auch mal den
Büstenhalter blitzen lassen.
Eigentlich ist die Autorin ja für ihren assoziativen Sprachwitz bekannt.
Was sie in diesem Buch vor allem beweist, ist ein beeindruckendes Feingefühl
für die gekonnte Verflechtung der Bild- und Textebene. An dieser
Stelle wächst das Buch über das Genre des Bilderbuchs hinaus
und wird zu einer Graphic Novel. Wenn das Bild mehr erzählt, als
der Text jemals könnte und wenn der Text trotzdem unabkömmlich
ist, weil er mehr sagt, als wir uns beim Betrachten des Bildes gedacht
haben, dann sprechen wir von einer guten Graphic Novel – und den
hat Nadia Budde hier vorgelegt. Ihre Bilder sind unverwechselbar: klare
Linien in dicken schwarzen Umrandungen, kräftige Farben, skurrile
Charaktere und eine wunderbar flüssige Art des sequentiellen Erzählens.
Dieses würde wohl auch ohne Text funktionieren, aber wer will an
dieser Stelle auf Buddes köstliche und pointierte Worte verzichten?
Ines Wagner für "1000 und 1 Buch"
Buch
des Monats - Archiv
Nadia Budde:
Such dir was aus, aber beeil dich!
Kindsein in zehn Kapiteln.
Frankfurt: Fischer 2009
ISBN: 978-3-596-85321-2
Buch: 192 Seiten; Eur 20,60
Fischer