Buch des Monats der AG Kinder- und Jugendliteratur

Gleich mit zwei Bänden startet der Boje-Verlag die Reihe „Gedichte für neugierige Kinder“. Leserinnen und Lesern wird der „Beginn einer neuen Reihe mit moderner Lyrik für Kinder“ versprochen. Und der zweite Gedichtband der Reihe, Edvard van de Vendels „Supperguppy“, hält, was die Reihe verspricht: Die Texte sind so erfrischend wie das Limetten-Apfelgrün der Illustrationen. Hier wird aufgeräumt mit dem Irrglauben, dass (Kinder-)Gedichte sich per se reimen müssen. Natürlich finden sich auch hier gereimte Gedichte – etwa das über den Rasierschaum oder die Brille:

"Brille krank. Gebroch’nes Bein.
Muss ihr helfen. Gips es ein.
Nur – ich seh nix. Augen klein.
Ach, was jetzt? Problem gemein!"

– aber eben nicht nur! Van de Vendels Gedichte sind überraschend und unkompliziert, sie beschäftigen sich mit Gegenständen und Wahrnehmungen, die der kindlichen Lebenswelt und Logik entnommen sind. Sie sind offen und konkret zugleich, sie spielen mit Sprache und Bedeutungen, haben zuweilen Tiefgang, immer aber Witz und Charme. Nicht alle Texte sind einfach oder besitzen einen tieferen Sinn – aber das müssen sie auch nicht! Wichtiger ist, dass die Texte unterhalten, Freude bereiten und zudem poetische Qualität besitzen. Und das tun sie ohne Zweifel.
Ein großes Plus des Buches sind darüberhinaus die zweifarbigen Illustrationen von Fleur van der Weel. Ihre Bilder vom Supperdoggie, dem struppigen kleinen Hündchen, passen perfekt zu den lyrischen Texten: Sie verstärken diese in wunderbarer Weise, geben noch eine Prise Humor und Lebendigkeit dazu. So machen Gedichte nicht nur neugierigen Kindern Spaß!

Marlene Zöhrer für 1000 und 1 Buch


Buch des Monats - Archiv



nach oben


 


Edward van de Vendel: Superguppy
Illustriert von Fleur van der Weel
Aus dem Niederländischen von Rolf Erdorf

Boje 2008
ISBN 978-3-414-82152-2
64 Seiten
Eur-A 10,20 | Eur-D 9,90 | sFr 19,50 UVP

Boje

Buch des Monats - Archiv

INSTITUT FÜR JUGENDLITERATUR   Mayerhofgasse 6    A-1040 Wien         Tel.: +43/1/505 03 59        office@jugendliteratur.net