Buch des Monats der AG Kinder- und Jugendliteratur

Es gibt nicht viele gute Kinderbücher, die sich mit dem Tod beschäftigen. Der Moritz Verlag hat schon einmal mit Pernilla Stalfelts „Und was kommt dann?“ gezeigt, dass man mit Witz über den Tod schreiben kann, ohne geschmacklos zu werden.

Auch „Die besten Beerdigungen der Welt“ kommen aus Schweden: Ulf Nilsson erzählt darin in leichtem Ton die skurrile Geschichte von Ester, ihrem kleinen Bruder Putte und einem Freund, die aus Langeweile eine tote Hummel begraben. Aus dem Zeitvertreib wird eine Mission, denn die Kinder beschließen, sich um tote Tiere zu kümmern. Zuerst beerdigen sie alles, was ihnen in der Natur in die Hände fällt – mit Grabstein, Holzkreuzchen, Blumen und Versen. Bald ist der Markt abgegrast und Ester sorgt per Telefon-Akquise für Nachschub bei Nachbarn, Freunden und Verwandten. Die Firma „Beerdigungen AG“ wird gegründet, die gegen Entgelt und mit Profi-Ausstattung für„die besten Beerdigungen der Welt“ bürgt. Nicht zu vergessen die rührend-naiven Gedichte, die der Ich-Erzähler für jedes Begräbnis verfasst: Hier unten bis du pieksig und platt. / Im Himmel bist du rund und satt für den überfahrenen Igel. Da ist das Trauer-Trio dann endgültig in der Erwachsenenwelt und beim Geschäft mit dem Tod angekommen.


So nebenbei machen sich die Kinder aber auch ihre eigenen Gedanken über Leben und Tod, über Respekt und Trauer. Ganz selbstverständlich und schwerelos aus kindlicher Perspektive. Wie gut, dass sich die Kinder dann am Ende wieder dem Leben zuwenden: Am nächsten Tag machten wir dann etwas ganz anderes.


Luftig und zart sind dazu die Aquarelle von Eva Eriksson, die den Kindern mit wenigen, prägnanten Strichen Profil gibt und auch den ernsten Szenen pastellige Leichtigkeit verleiht.

Heike Byn für "1000 und 1 Buch"


Buch des Monats - Archiv



nach oben


 


Ulf Nilsson / Eva Eriksson: Die besten Beerdigungen der Welt

Aus dem Schwedischen von Ole Könnecke

Moritz 2006
ISBN 3-89565-174-5
40 Seiten
Eur-D 12,80 | Eur-A 13,20| sFr 21,80

Moritz Verlag

Buch des Monats - Archiv

INSTITUT FÜR JUGENDLITERATUR   Mayerhofgasse 6    A-1040 Wien         Tel.: +43/1/505 03 59        office@jugendliteratur.net